Wir haben vom 24.12.2024 bis 01.01.2025 geschlossen.
Bestellte und bezahlte Waren bis 14:00 werden noch bis zum 23.12.2024 versendet. Der Versand findet dann erst wieder am 02.01.2025 statt.
Für den Wareneingang gilt, dass nur noch Lieferungen, die bis zum 20.12.2024 eingehen bearbeitet werden können. Der Wareneingang wird dann auch erst wieder am 02.01.2025 bearbeitet.
Für wünschen allen besinnliche Feiertage und ein guten Rutsch in das neue Jahr.
__________________________________________
We are closed from 24.12.2024 to 01.01.2025.
Goods ordered and paid for by 14:00 will still be dispatched until 23.12.2024. Shipping will then not take place again until 02.01.2025.
For incoming goods, only deliveries received by 20.12.2024 can be processed. Incoming goods will then only be processed again on 02.01.2025.
We wish everyone happy holidays and a happy new year.
